MEMORANDUM
28.09.2026
PRELIMINARY PROVISIONS
Version on 01.10.2026
- 11 In the event of divergence between the English and the French texts, the text in its original language shall prevail.
The original language of the different parts of the Regulations is:
| Preliminary provisions | French | |
|---|---|---|
| UCI Constitution | French | |
| Part 1 | General Organisation | French |
| Part 2 | Road | French |
| Part 3 | Track | English |
| Part 4 | Mountain Bike | English |
| Part 5 | Cyclo-Cross | English |
| Part 6 | BMX | English |
| Part 7 | Trials | English |
| Part 8 | Indoor Cycling | English |
| Part 9 | World Championships | French |
| Part 10 | Continental Championships | French |
| Part 11 | Olympic Games | French |
| Part 12 | Disciplines et Procedures | French |
| Part13 | Sporting Safety and Conditions | French |
| Part 14 | Anti-Doping Rules of the UCI | English |
| Part 15 | Cycling for All | English |
| Part 16 | Para-Cycling | English |
| Part 17 | Cycling Esports | English |
| Part 18 | Gravel | English |
(text modified on 25.09.08; 18.06.10; 30.09.10; 1.05.14; 24.09.15; 01.10.26).